葉劉亂噏李白 三大錯誤逐個捉

葉劉亂噏李白 三大錯誤逐個捉


葉劉亂噏李白 三大錯誤逐個捉


葉劉淑儀在立法會教育事務委員會上關於李白、杜甫的言論,大眾關注重點在於杜甫的「甫」正音應為「釜」還是「普」,但葉劉短短兩句發言:「李白是唐朝巴郡人,即係隴西,而杜甫則為湖南襄陽人,作詩梗係唔會用廣東話啦!」當中所犯錯誤有三大個!

謎米香港創辦人蕭若元在本台節目〈蕭遙遊〉指出杜甫的甫可以兩讀,並無問題,但葉劉「冇讀過李白生平、九唔搭八」就是大問題,他指出三大錯誤:
  1. 李白並非巴郡(現時重慶)人,而是出生於中亞吉爾吉斯的碎葉城,屬唐安西都護府(今楚河州托克馬克市)
  2. 葉劉謂,「李白是唐朝巴郡人,即係隴西」,隴西與四川是兩個不同地方。巴郡是當代的重慶,而隴西成紀今乃甘肅省天水市秦安縣
  3. 李白自言祖家為隴西成紀,不代表他是當地出生,隴西成紀乃「郡望」。有聲望的大家勢族在一個地方住久了,影響不斷擴大,人們不僅敬仰其人,而且仰慕其居住郡,這樣就形成了「郡望」。唐朝人重視郡望,李白作為李氏後裔,把隴西郡作為自己宗族的郡望是自然的事,與出生地不同。

葉劉兩句說話已有三大錯誤,不熟歷史,蕭若元形容為「九唔搭八」。

没有评论:

发表评论